Ermenice Hayvanlar – Animals in Armenian
11/01/2015
19 Ocak – Hrant Dink
17/01/2015

Vomank – Ոմանք

Vomank

Vomank grubu üyeleri , kendilerini alternatif müzik grubu olarak tanımlıyor.

Ermenice şarkılara can veren Vomank grubu; ‘Azınlık’ haline gelmiş bu kültürün son temsilcilerinden. Geleneksel Ermeni müziğine yakın durmalarına rağmen, kendi yazdıkları sözler ve  besteledikleri bestelerle de BolsoHay (İstanbul Ermenileri) müzik tarihinde de silinmez bir iz bırakacaklar…Vomank grup üyelerine sonsuz başarılar diliyoruz.

Vomank

Vomank – Ոմանք

 

Grup üyeleri :

Lara Narin – vokal
Saro Usta – klavye
Özcan Gül – duduk
Ari Hergel – bas gitar
İlkem Balseçen – davul
İbrahim Odak – elektrik gitar
Rupen Melkisetoğlu – klarnet

 

Vomank Grubu’nun bağımlısı olmak istemiyorsanız! DİNLEMEYİN…

İletişim :

Twitter : https://twitter.com/vomank

Facebook : https://www.facebook.com/vomank

Youtube : https://www.youtube.com/user/vomank

E-mail: info@vomank.com

Ոմանք կը փարատուին մեզի համար, մեր լեզուի զարգացման համար, մեր Հայ մշակոյթին յաւիտենական գոյութիւնը շարունակուելուն համար: Մեր գոյութեան միջոցնէ մեր լեզուն, մեր երգերը, լրագիրները եւ մշակոյթը: Այս ճանապարհին երբեմն անդադար ժամանակնիս կուտանք, երբեմն ալ կեանքերնիս կուտանք, կը նահատակուինք: Անուննիս երբեմն կ՛ըլլայ Գրիգոր Զոհրապ երբեմն ալ Հրանդ Տինք:
Ոմանք պէտք է պայքարի  մեր գոյութեան համար :

Kimileri bizim için parçalanırlar; dilimizin gelişmesi için, Ermeni kültürünün sonsuza dek varlığını devam ettirmesi için. Bizim varlığımızı gösteren unsurlar dilimiz, şarkılarımız, gazetelerimiz ve kültürümüzdür. Bu yolda bazen durmaksızın zamanımızı veririz, bazen de hayatlarımızı verir, şehit oluruz. İsimlerimiz bazen Krikor Zohrab olur bazen de Hrant Dink.
Kimileri’nin varlığımız  için mücadele etmesi gerekiyor…

Ardziv Makriküği

vomank

Vomank – Ոմանք

http://www.vomank.com/tr/

Ermenice Tanıtımdan:

Այսօր ինչ որ կ՚ըսենք մենք, անցեալին մէկ վերյիշումը, նաեւ ապագային մէկ երազն է:

Հայ մշակոյթի կարեւոր կեդրոններէն Իսթանպուլի մէջ է որ մէկտեղուեցաւ «Ոմանք»ը: «Ոմանք», որ ինքզինք կը բնութագրէ որպէս այլընտրանքային երաժտութեան խումբ մը, ներկայիս այլեւս «փոքրամասնութիւն» դարձած այս մշակոյթին երաժշտութեան եւ լեզուին ընդմէջէն կը ջանայ պատմել իր բնակավայրն ու աշխարհը: Եւ այս մէկը ընելու միջոցին աւանդական հայ երաժշտութեան մօտիկ կենալով հանդերձ կը շրջի նաեւ անոր սահմաններէն դուրս:

«Ոմանք», որ Իսթանպուլի զանազան վայրերուն մէջ համերգներ կը սարքէ, երաժշտասէրներուն կը հրամցնէ բաւական ընդարձակ երգացանկ մը: Այս երգերուն մէկ մասը կը կազմեն այս աշխարհագրութեան վրայ գրեթէ բոլորին ծանօթ եւ զանազան լեզուներով արտայայտութիւն գտած աւանդական եղանակներ, Սայաթ Նովայի, Արթօ Թունչպօյաճեանի նման հայ երաժշտութեան վարպետներու գործերէն նմոյշներ, Դանիէլ Վարուժանի եւ այլ հայ գրականութեան տիտաններու բանաստեղծութիւններուն հիման վրայ կատարուած յօրինումներ ու նաեւ խօսքն ու երաժշտութիւնը ուղղակի «Ոմանք»ի ստեղծագործութիւն հայերէն եւ թրքերէն ինքնուրոյն գործեր: Ըլլայ յօրինում, ըլլայ լոկ մեկնաբանութիւն, «Ոմանք» կը ձգտի անցեալին պատմութիւնը եւ ապագային երազը իրարու ընդելուզել եւ այսպէս՝ պատմել այսօրս:

Լարա Նարին – մենակատարուհի
Սարօ Ուսթա – ստեղնաշար
Էօզճան Կիւլ – տուտուկ
Արի Հերկէլ – պաս կիթառ
Իլքէմ Պալսէչէն – թմբուկ
Իպրահիմ Օտաք – ելեկտրոնիկ կիթառ
Ռուբէն Մելքիսէթօղլու – քլարինէթ

 

Vomank Konserleri :

16 Mart Cuma günü saat 20:30’da Dadyan Okulu Dikran Gülmezgil Salonu’nda Vomank konseri gerçekleşecektir.

Davetiye temini: Dadyan Okulu – Telefon : 0212 571 60 77

vomank

 

 

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir